73 up disc brake conversion. Is my caliper going to work when revesered to oposite sides?

RedFish said
Calipers must be placed so bleeder is at the highest point. Your picture angles are a little confusing. Once the bleeders are at the top you should find the OEM fluid lines are too short.

And you will need to use '69 Camaro hoses (longer).