look for a butterfly part of the window. that will tell you where th e stress point was , fix that before you install another window.
View attachment 1715520862
I'd look here in this area. for a kinked or jagged piece of metal or something in the gasket itself.
View attachment 1715520868