externally balanced torque converter with internally balanced engine

OP, buy this book. It will explain it all and enlighten you.