swapping pumps, alignment issue

Its not bad but not amazing. If I had no other choice I would probably run it and baby it at first to see how everything did... and if the belt whined. In your case, it sound really easy to stuff some spacers or washers to dial it in perfect, so I would say to do that. A small stack of washers is cheaper than replacing a potentially prematurely bad pump or replacing belts prematurely