Shift Cable Sealing

silversedan said
if you're talking about the actual shift cable , they usually leak where the cable and the metal meet, it can be fixed with the good shrink tubing with the glue in it.

Yes the shift cables. Is the ATF suppose to travel up the sleeve or was there a seal that would keep it out of the sleeve?