Bubbles in rad HELP!

I didn't use anything on the bolts, wasn't sure that I needed to? Hoses are all good. I assume its exhaust getting in somewhere because it gets really nasty pretty quick. What kind of sealant should I use with the bolts?