Anchor depth

That would work too, and would be preferable. It won’t matter if the control joint dead ends into the new concrete sides. But as @Dicer recommended, use an edging tool to round over the perimeter edge of the new concrete, as it will likely crack in that joint. A rounded over edge would hide the crack and likely direct it/them around the new concrete and not across it.
Using a tool like this to round the edges correct? This would essentially give me small control joints around the perimeter of the new slabs correct?

5483A01D-C0D7-4491-B2BF-9C30B2F1693F.jpeg