Rolls forward in neutral, locks up rolling backwards??

Ah crap. I didn’t know I was supposed to do that. I didn’t check the end play with an indicator, but it was nice and snug. Is there a way confirm the theory of the band being too tight without pulling the transmission?