Transmission cooler line connections from transmission to radiator

That’s true! In your case of braided lines, it really doesn’t matter. Are you running an additional external cooler?
Not yet, just trying to get the engine running for now. What side of radiator does the return go to?