Windshield seam sealer? What to use.

NO NO NO. I Agree Fusor products are the bomb but... that glass need to be pulled for a proper repair and then accessed from there. If I was looking for a cheap patch that would not cause extra work for a proper repair, I would pound that full of butyl ribbon and hope for the best.