Everything goes through the return regulator first. Then it’s just a flow loop until the floats drop and then most of the fuel goes to the carb rather than back to the tank.
The return regulator is not made to run through first, but to be the last before the tank. That's why it's a return regulator because it's made to go in the return line, not like the picture above.
