LCA

This is right side. Turning to the left. LCA in down position. That bolt hits from this position all the way to full up position I mean to the LA bump stop up position. TB are not adjusted.

View attachment 1715539378

View attachment 1715539379
Those bolts are too long.
Your options.
Get bolts of the proper length, new or used, with the proper self locking nuts.
Cut the length of your bolts.

Click on this link, it might be of help to you.[FOR SALE] - Bolts, Lower Ball Joint To Spindle. A,B,E, Body. Disc & Drum Brakes.
Also.
You got the full weight of the car on the ground, with wheels and tires on it,
checking your left and right, full turn, suspension travel??
I don't think you do, from what your writing about, in your posting.
Makes a big difference.
You probably don't have any problems at all, when the suspension is at normal ride height, setting level, on the ground, on all 4 wheels and tires.