Turn signals don’t work when headlights are on

What does wire L6A18BK/Y in the wire diagram act as the ground for the opposite lite ? Trying to upload pdf. Check pg 5