WTB wiper arm connector thingy

First I think you need to figure out exactly which parts you have, so you can get the parts you don't have. Some wiper transmission links, bushings, switches, and wiring are different between the 2 speed and 3 speed models. You can convert one to the other if you get all the parts that are different, but, mixing and trying to make things work, usually doesn't.