Damaged crank flange

Epoxy will never hold it. You can have it pinned and welded though.