A833 conversion for 69 Dart

Hello team,

I’m looking to go with a 4 speed. 440 or 400 going on a 69 Dart. Looking to buy conversion and/or any pieces to get me started. Thank you for your time!