Help on shortening a Dana 60 truck housing

I may cal Doctor Diff and see if he has some light to shed on this.