Wrong Street, Wrong Direction

I'm having a real hard time "Seeing" the problem.