1976 charcoal canister hose routing to carter 0- 2543 carburetor

Yes, if your carb bowl vent is just open to the air (that's a 49-state/Canada pre-'71 or a California pre-'70 carb) then block off/don't use the canister port intended to connect to the carb bowl vent.