choosing the right alternator

Leave your factory black wire attached at alternator and have it feed the compartment via bulkhead. Run a decent sized wire from alt to starter relay. I like to at least have a fusible link in it for protection, just in case.

You can remove most of the wires you mentioned from your connector. Not using the related components, ditch them.

@dusterdoug