727 tail shaft removal while in car?

Just take a sharp chisel and knock off that nub that prevents the shaft from moving rearward. Use a magnet to slide it out, replace the o-ring and silicone it so it doesn't slip back out. A tailshaft housing is worth a lot less than all the work it takes to do it "right".