Window track location

Yes, that is the top. Roller goes in slot.
I would love to meet the engineer who designed this set up. I would tie one arm behind his back,tape one eye shut makehimndmake him lay on on tacks and put mine together in 30 minutes
Thanks guys. As always
PS don't tell my son in-law. He's a engineer