the right choice of rear axles

for the driveshaft, that doesn't pose too much a problem, I work very often with a very competent Belgian company
if you have a suggestion to offer me i am at your disposal

The way I plan to do it is take it to a local machine shop with the correct slip yoke and rear yoke and length measurement just tell them to make me one.