High CFM heads - What would you chose?

The “easiest” path is likely going to be Indy heads, since they still use the std valve angles.
Indys on their website don't really boast big flow numbers without port work.