273 was using adjustable rocker arms with grooves years before the first 340 was built.
The only 340 from the factory with adjustable rockers was the 340 six pac motor.
All other 340s had stamped steel rocker arms. Which do not need a groove for oiling.