Not a Mopar, but need help

Thought about cutting and splicing, but being under the air box you just about have to stand on your head to get there, then get tools in to work, the best place to splice is behind the rack; only place near straight enough to get flair tool on the line to do splice otherwise it's got more bends than the Susquehanna river ( it's a NY joke ).
Thanks for the ideas