Subtle Difference Between Ductile Iron Rocker Arms intake vs exhaust?

Those are not oil holes. Those holes are where the oil holes were drilled through the rockers from the factory. They didn't bother plugging them off, since the adjuster screws block them.