New to site, new to Mopar overheating issues

Better check your motor mounts. Load the engine against the brake while someone carefully watches the engine for movement from the side of the car. Do it outside pointing away from the garage. A bad drivers motor mount will cause the engine to jump and break fan shrouds.