Transmission stuck 1/4 - 1/2 out of bellhousing when reinstalling

good information to include lol, its a factory a833 with od that came off a slant six, but its being put on a magnum 360 hanging on a cherry picker. its going in a 76 duster, but i dont think that affects much in this