Balancing issue

Have them find the heavy area of the tire & try turning the tire 180* on the wheel.