Master cylinder hose fitting

That is not a "plastic hose fitting." It is the check valve for the booster. In other words you need to to scare up the proper device.