1969 Dart - do I need the gauges in to power the car?

That's correct, bolt the ammeter wires AND BE CAREFUL. Safe them off THEY ARE NOT FUSED