Door window replacement

You don't mention which year you're dealing with, but this link may be helpful. Post #63 gives you the sequence to remove the glass.

AlV 69 Dodge GTS project