difference between hydro and mechanical rocker shaft diameters

Some of the editing/proofreading in his books leaves a bit to be desired.