11.5V = Dead Cell?

Agree.
Before testing the system, you have to start out with a known good and fully charged battery.
Otherwise you can get some misleading diagnosis.