Where do I mount the sensor?

Not a real good place for that kind of sensor. Mine Like that is in top radiator hose with an adapter. Works good In that location for telling engine temp when system is working properly. However, if you lose coolant and none is flowing through hose anymore, it won’t tell you that you are overheating.