[ADVICE] '68 /6 P/S conversion, unsure where to start

I don't understand what you are trying to do. You seem to have problems with the column itself but do you presently have factory P/S or standard? Why not put factory P/S in it and repair your column? This way would be cheaper.