You would on two accounts, 1, a direct comparison between cubes, all else being the same. 2, lack of money, just swap over the previous engines parts into the stroker and go.
Now it’s down to games with the ; tire size, gear ratio, along with the engines ability to rpm, which is spring control on the cam profile.
The extra torque is get up and go off the line. The drag racing mention is to wide and carried to but shell it. While I also agree with what you say, it is more the area under the entire rpm range that makes the stroker a winner for most. And in most cases, the stroker will lets just say make an extra 50lbs. of torque. That’s hard to over come when you lack the torque in a 360 vs 408.