rockers on shaft moving fore/aft

Sure, you can add shims if it'll help you to sleep better at night.Keep in mind, though, that approximately 73 gazillion Slant-6 engines were built without any such shims, and they tended to go and go and go and go for hundreds of thousands of miles and lots of years.