8-3/4 Pinion Nut Torque???

I’m leaning towards a bad bearing, too, but I would check the brakes out on the back. I’ve heard similar noise from a broken anchor pin before.