When should rusted body parts get the heave ho?

I have some body panels that have rust or body damage or both. Since auto body work is not cheap, at what point should parts get thrown out? For example this 65 Valiant trunk lid and 69 Barracuda trunk lid.