Has anyone tried learning another launguage

I've been learning Scottish by watching Cars that Rock with Brian Johnson.
"Smoother than a gravy samweege" is Scottish for a car that rides nice.
I have spent most of my life trying to learn "female" but very little of it makes sense to me?