Another bulkhead connector issue

If it's 'not melted' then there is a little tab on the back of the terminal that must be released. It 'clicks in' but you have to stick a thin tool or flat prob in there to release the retaining tab.