340 cam timing, 1.6 rockers?

Exactly. Piston to valve has nothing to do with total lift, its duration @ .050 and lobe center.
I've had cam profiles with less P/V clearance at 10° ATDC than at the top.

Exactly. It's not the "how much" but "when" the valve is open.