Yes. You won’t see the results of G forces on the system on the dyno.
For whatever reason, when the supply side starts having issues, the fuel distribution gets weird. I suspect some of it is the lower float levels have some affect. And maybe there is more air in the fuel with the system can’t keep up.