Engine Quest Replacement?

That part number should be a factory cast iron Magnum. Basically the stock replacement head for most Magnum trucks and some Magnum-based Mopar performance crate motors. So they would be fine to use if you are ok with cost. At least Mopar finally allowed a sale price.
You should find out how much your machinist would charge to build out those heads.