Same block same cam same lifters- safe to reuse? Setting preload?

As long as you know what lifter went on which lobe and as long as they still have a good surface, you're good to reuse. As far as draining them I don't have a definite answer. Maybe see if they will drain out in an empty pan by placing the oiling hole down, it might work or it may not.