The pump will work on that timing cover, the timing marks on the cover will be blocked...
You could also get the 64 - 68 timing tab that bolts to the two lower water pump bolts and use that for the timing marks...
However, if it were me, I would use the early timing cover with the early water pump for a cleaner installation... The timing chain covers will interchange...