Vibrations...

Just so you know, I have swapped the trans yoke 180 degrees on the driveshaft before and solved hard to find vibration issues.
Did you re balance the shaft after you swapped the yoke around?