In the case of the Holley and Edelbrock, most any parts store has a "stock" style replacement on shelf. It wouldn't be a "255lph" but it would get the car running and driving without much issue.
The Holley comes with a good quality TI Automotive Walbro 255lph pump